La Belle Epoque

***** ENGLISH *****
***********************

LEADER and COUPLE REGISTRATIONS OPEN!

xxxxxxx Registration will open at 8:00 pm on 04/06/2018 xxxxxxx

===================================================
► La Belle Epoque Tango Marathon, Edition Les Bohemiens, Salone Margherita, Naples◄
===================================================
The cost of the marathon is € 130,00 / person (including two dinners)
or € 80,00 / person (without dinners)
and includes:

✔ 40 hours of non-stop music
✔ A special floor specific for the marathon
✔ 7 international DJs
✔ 250 role-balanced dancers from everywhere
✔ 1 After-Party Milonga included
✔ Water, coffee, sodas, cookies, snacks included for the duration of the marathon
✔ Culinary surprises

=================
►DJ Dream Team◄
=================
✔ Tj Giò il Fuz
✔ Tj Chiara Malena
✔ Tj Jens-Ingo Brodesser
✔ Tj Paolo Gaspari Morokal
✔ Tj Deborah Segantini
✔ Tj Theo Chatzipetros
✔ Tj Vera Tinkova
✔ Tj ?????????????????????????????????
==================
►Marathon Location◄
==================
✔ The entire marathon, including the After-Party milonga, will take place at Salone Margherita, in Via Giuseppe Verdi, 7 - Naples.
✔ Salone Margherita has a 200 m² dancefloor, with a specific floor built just for the marathon. This is a huge building in the underground of Naples, and it will have every comfort for the dancers, with relax areas, restaurant room, bar, show room.
✔ You can easily reach the location by Bus from both the airport and the train station, getting on the Alibus which will let you get off about 200 meters from Salone; moreover, the Piazza Municipio metro stop is 150 meters away. For those arriving by car, we have an agreement with “Parcheggio Buono 24H” at Molo Beverello (ferry harbour, 200 meters away), with a cost of € 5.00 after 08:00 pm until the morning, while from 03:00 pm the cost is € 10.00 until the morning

==========
►Program◄
==========


■ Friday 16 November
17.00: Registration/Reception opens
19.00: BEM officially begins - DJ X1
20.15-22.30: Buffet Dinner in turns (music won't be interrupted)
00.00: BEM - DJ X2
00:30: Pizza time!
04:00: Breakfast: Cornetti!
06:00: Last Tanda

■ Saturday 17 November
15.00: BEM - DJ X3
20:00: BEM - DJ X4
20.15-22.30: Buffet Dinner in turns (music won't be interrupted)
00:30: Pizza time!
01.00: BEM - DJ X5
04:00: breakfast: Cornetti!
06:00: Last Tanda

■ Sunday 18 November
15.00: BEM - DJ X6
18:30: Let's toast!
20.00: BEM officially ends
20:00-21:00: Break!
21.00: After-party Milonga - DJ X7
22:30: Pizza time


***********************************************************************
La Belle Epoque Tango Marathon Team
***********************************************************************


***********************
***** ITALIANO *****
***********************

LE REGISTRAZIONI per LEADER e COPPIE sono APERTE!

xxxxxxx Le registrazioni si apriranno alle 20:00 del 04/06/2018 xxxxxxx
==============================================
► La Belle Epoque Tango Marathon, Edizione Les Bohemiens, Salone Margherita, Napoli◄
==============================================
Il costo della maratona è 130,00 €/persona (compreso due Cene)
oppure 80,00 €/persona (senza cene)
ed include:

✔ 40 ore di musica non stop
✔ Un pavimento speciale specifico per la maratona
✔ 7 DJ internazionali
✔ 300 ballerini, con ruoli bilanciati, da ogni dove
✔ 1 After-Party Milonga inclusa
✔ Acqua, caffè, biscotti, sodas, snacks per tutta la durata della maratona
✔ Sorprese culinarie

=================
►DJ Dream Team◄
=================
✔ Tj Giò il Fuz
✔ Tj Chiara Malena
✔ Tj Jens-Ingo Brodesser
✔ Tj Paolo Gaspari Morokal
✔ Tj Deborah Segantini
✔ Tj Theo Chatzipetros
✔ Tj Vera Tinkova
✔ Tj ?????????????????????????????????
=================
►Marathon Location◄
==================
✔ L’intera maratona, inclusa la milonga After-party, si terrà al Salone Margherita, in Via Giuseppe Verdi, 7 (Galleria Umberto) - Napoli.
✔ Il Salone Margherita ha una pista, con pavimento speciale specifico per la maratona, di 200 m². È una struttura immensa, e sarà dotata di ogni comfort, con sale relax, sala ristorante, bar, zona esposizione.
✔ La location è facilmente raggiungibile in autobus sia dall’aeroporto sia dalla stazione ferroviaria via Alibus, che vi porterà a 200 metri dal Salone; inoltre la fermata metro di Piazza Municipio si trova a 150 metri. Per chi ci raggiunge in auto, il Salone Margherita ha una convenzione con il “Parcheggio Buono 24H” al Molo Beverello (200 metri dal Salone) con un costo di 5,00 € dopo le 20:00 fino al mattino, mentre dalle 15:00 il costo e di 10,00 € fino al mattino
=============
►Programma◄
=============

■Venerdì 16 Novembre
17.00: Apertura Registrazioni
18.00: BEM inizia Ufficialmente - DJ X1
20.15-22.30: Cena a buffet a turni (la musica non si fermerà)
00.00: BEM - DJ X2
00:30: Pizza time
04:00: Colazione: Cornetti!
06:00: Ultima Tanda

■ Sabato 17 Novembre
15.00: BEM - DJ X3
20.00: BEM - DJ X4
20.15-22.30: Cena a buffet a turni (la musica non si fermerà)
00:30: Pizza time
01:00: BEM - DJ X5
04:00: Colazione: Cornetti!
06.00: Ultima Tanda

■ Domenica 18 Novembre
15.00: BEM - DJ X6
18:30: Brindiamo!
20.00: BEM termina ufficialmente
20:00-21.00: Pausa
21:00: After-party Milonga - DJ X7
22:30 : Pizza time


*******************************************************************
La Belle Epoque Tango Marathon Team
********************************************************************