Milonguero Milonguero

English Below - Français ci-dessous

Los días 1, 2, 3 y 4 de Noviembre 2018, tienes una cita con el 5º Encuentro Internacional de Milongueros, en uno de los pueblos más bonitos y singulares de la Costa Blanca, Calpe (España).

Cuatro días de mucho Tango Milonguero, con Bellísimas Playas, Parques Naturales, Exquisita Gastronomía, en el mejor Hotel de España con una espectacular Salón, con un buen suelo de madera para las milongas, con los mejores milonguer@s de todas partes del mundo, y una organización que no te va a defraudar, …como solo vosotros os merecéis.

El concepto de este Encuentro es simple, crear una ambiente amigable entre personas de todo el mundo que tienen la misma filosofía: disfrutar de la mejor música tradicional, invitación mediante la mirada y cabeceo, si un tema ha empezado antes de entrar a la pista establecer contacto visual con el milonguero que te precede, bailar en abrazo cerrado siguiendo la línea de baile, mantener un baile fluido y respetuoso con el resto de milongueros..., Sugerencias milongueras para que todos podamos disfrutar y compartir unos días entrañables, de la mano de esta danza que tanto nos apasiona.

Hotel Diamante Beach, galardonado en el 2013 y 2014 como el mejor Hotel Vacacional de España, con un gran Salón para las Milongas, con más de 800 m2, sin columnas, con suelo de parquet, y un excelente equipo de sonido. Pondremos a vuestra disposición unos paquetes con precios especiales, que incluirán alojamiento en éste magnífico Hotel.

Calp (Calpe), un pequeño pueblo situado en la costa de la provincia de Alicante, donde se alza majestuosamente en el mar, el Peñón de Ifach, por su singularidad y belleza es uno de los principales símbolos del litoral mediterráneo. De Alicante a Calpe sólo hay 63 Km., con conexiones regulares en autobús desde el Aeropuerto hasta la puerta del mismo Hotel y viceversa, para ver y reservar éste servicio entrar en www.beniconnect.com

Inscripciones, para el mayor disfrute de todos, en este tipo de encuentro se exige paridad entre leaders y followers, por lo que recomendamos inscribirse en pareja. Si no fuera posible se puede inscribirse sol@ e intentaríamos registrarle con otras inscripciones individuales.


--------------English---------------------

On the 1th - 4th November  2018, you have an appointment at the 5th International Milonguero’s Meeting taking place in one of the most beautiful and special villages on the “Costa Blanca”, Calpe (Spain).

Four days full of tango in one of the most beautiful and special villages on the “Costa Blanca”, Calpe (Spain). During this time you will be able to enjoy not only its gorgeous beaches, natural parks and yummy food but also the best hotel in Spain which has a spectacular dancing room with wooden floor for the milongas, the best milonguer@s from all around the world, and an organisation team that will not let you down...that’s the way you deserve it.

The concept of this meeting is fairly simple, to create a friendly atmosphere between people from different places but who have the same philosophy: enjoy the best traditional music, respect of “mirada and cabeceo”, wait for visual contact before entering the dance floor when the music has started, dance in close embrace and following the line of dance, keep a dynamic and respectful dance with the rets of milongueros. These are suggestions from milongueros so we all can enjoy and share a few lovely days of tango, this dance that we all feel with passion.

The Diamante Beach Hotel was awarded as the Best Holiday Hotel in Spain in 2013 and 2014. It has an 800 sq meter, wooden floor saloon without columns and an excellent sound system. We will make some packages available to you which will include accommodation in this hotel.

Calp (Calpe) is small village located in Alicante’s shore where the magnificent “Peñon de Ifach” raises next to the sea, one of the main sites in the mediterranean coast due to its singularity and beauty. There are only 63 Km from Alicante to Calpe, and there is a door to door shuttle bus service with regular journeys from Alicante airport to the Hotel of the event. This shuttle service can be booked at www.beniconnect.com


For everybody’s enjoyment, we recommend registrations in couples since this is a role balanced event. Alternatively, you can try to register alone and we will try to match you up with other single registrations.


--------------Français----------------------

Du 1 au 4 Novembre 2018, MILONGUERO MILONGUERO rencontre internationale de tango argentin milonguero à CALPE, un des villages les plus beaux et des plus singuliers de la Costa Blanca, en Espagne.
Situé à environ 70 km de l'aéroport d'ALICANTE (ALC), des liaisons régulières en autobus sont disponibles pour relier CALPE.

Egalement liaisons depuis l'aéroport: www.beniconnect.com/fr/


Le principe de cet encuentro est simple: créer une bonne ambiance amicale entre les danseurs qui partagent la même philosophie du tango, tirer le plus grand plaisir de cette musique de tango traditionnelle,l'invite se fera au cabeceo, l'abrazo restera fermé, suivre le sens du bal et caminar de façon fluide en mettant en valeur sa partenaire...
Ce sont là quelques principes du tango milonguero qui pourront nous rendre la danse plus agréable!
Venez donc nombreux vous divertir, rencontrer d'autres tangueros, écouter, échanger, pratiquer l'abrazo et surtout vous détendre dans une ambiance très conviviale !!!


-Lieu des rencontres: Hôtel DIAMANTE BEACH (distingué en 2013 comme meilleur hôtel de vacances d'Espagne), il dispose d'un grand salon de plus de 800 m² sans cloisons et sans colonnes mais aussi d'un parquet et du meilleur équiment audio qui soit.
Il sera offert un circuit spa aux tangueros qui y séjourneront et des prestations à prix réduits.