Los Totis em Lisboa 2015

Abajo en Español
English bellow

Durante três dias em Lisboa, o melhor que o Tango tem para oferecer! Aulas, Milongas, Shows

Virginia Gomez e Christian Marquez, mais conhecidos como "Los Totis" juntaram-se em 1996 e, desde aí que buscam deixar a sua marca no Tango. Subindo a um palco pela primeira vez em 1997 e desde então, este é o seu caminho. Participaram em importantes espectáculos dentro e fora da Argentina, tais como: "Os Tangos de la Cáballa", "Piazzola Tango", " Copes Tango Copes", "O Tango" e "Coorporacíon Tangos". Em 2002 ganharam asas rumo à Asia e Europa, locais onde ainda hoje são solicitados para ministrar workshops e participar em Festivais de renome.

São conhecidos por terem desenvolvido um estilo muito próprio, consistente, maduro, limpo, tradicional, autêntico. Foram estas características que os tornaram num par respeitado, reconhecido e elogiado junto de outros profissionais de tango na cidade de Buenos Aires. Professores regulares no prestigiado CITA (Congresso Internacional de Tango Argentino) em Buenos Aires e jurados no Campeonato Internacional de Tango de Buenos Aires que se realiza em Agosto.

Poderemos portanto afirmar que são professores de professores

Toda a informação disponível no site:

http://lostotis.atodotango.pt

Partilhe as suas experiências, sugestões ou dúvidas. Procure um par. Procure alojamento. Tudo isto no grupo do Facebook :

https://www.facebook.com/groups/LosTotisEmLisboa

Local
Milongas, workshops e Exibição
Externato A Promotora em Alcântara, Lisboa

Programa

Sexta-feira, 23 de Outubro
Milonga Especial "LOS VIERNES" A TODO TANGO!
22h30 às 02h30
Musicalizada por Carlos Matias
Com presença dos Bailarinos
Show surpresa

Sábado, 24 de Outubro

Workshops

15h00 > 16h30 - Todos os níveis
"Sequências curtas de "Tango Salón" combinadas para a pista"
16h45 > 18h15 - Intermédios e avançados
"Giros, lápis e enrosques: técnica e combinações com mudança de direcção"
18h30 > 20h00 - Intermédios e avançados
"Milonga: passitos e sua interpretação"

Milonga Especial "A PROMOTORA" A TODO TANGO!
Musicalizada por A APRESENTAR BREVEMENTE! Vai valer a pena esperar!! ;)
22h30 às 04h00
00h30 Exibição do par convidado: Virginia Gomez e Christian Marquez "LOS TOTIS"

Domingo, 25 de Outubro

Workshops

15h00 > 16h30 - Todos os níveis "Aula de Técnica: Caminhada e conexão"

16h45 > 18h15 - Intermédios e avançados
"Ganchos e boleos: a sua técnica e aplicação"

18h30 > 20h00 - Intermédios e avançados
"Vals: Sequências curtas interpretando a música"

-------------------------------------------------------------------------------
ESPAÑOL

Tres días en Lisboa con el mejor tango que puedan imaginar! Talleres, Milongas, Espectáculos

Cristian Márquez y Virginia Gómez, también conocidos como "Los Totis" empezaron a bailar juntos en 1996 y, desde entonces, dejaron su impronta personal en la historia del tango. Actuaron por primera vez en un escenario en 1997 y desde ese año hasta la actualidad siguen su camino con una asombrosa seguridad y originalidad. Participaron en numerosos espectáculos de primer nivel tanto en Argentina como en el extranjero, tales como: "Los Tangos de la Cábala", "Piazzola Tango", "Copes Tango Copes", o "El Tango" y "Corporación Tangos". En 2002 despliegan sus alas por toda Europa y Asia, enseñando y actuando en festivales de renombre internacional.

Los Totis son conocidos por haber desarrollado un estilo muy personal: auténtico, limpio, sólido, maduro y tradicional. Estas características hacen de ellos una pareja única, respetada y admirada por toda la comunidad tanguera, tanto en Buenos Aires como en el resto del mundo. Enseñan y participan bailando regularmente en el CITA (Congreso Internacional de Tango Argentino, el festival más importante y antiguo de Argentina) en Buenos Aires y son miembros del jurado en el Campeonato Mundial de tango que tiene lugar en Buenos Aires, cada año, durante el mes de agosto.

Los Totis son aclamados como "Maestros de Maestros".

Toda la información en el web site:

http://lostotis.atodotango.pt

Comparta sus experiencias, sugerencias o dudas.
Busque una pareja. Busque alojamiento. Todo esto en grupo de Facebook:

https://www.facebook.com/groups/LosTotisEmLisboa

Lugar
Milongas, workshops e Shows
Externato A Promotora em Alcântara, Lisboa

Programa

Viernes, 23 de Octubre
Milonga Especial "LOS VIERNES" A Todo Tango!
22h30 > 02h30

Con la presencia de los Bailarines

Sábado, 24 de Octubre
Talleres
15h00 > 16h30 - Todo los nivels
"Secuencias cortas "Tango Salon" en combinación para la pista"

16h45 > 18h15 - Intermedios y Avanzados
"Giros, lápices y enrosques: la técnica y combinaciones con cambio de dirección"

18h30 > 20h00 - Intermedios y Avanzados
"Milonga: pasitos y interpretación"

Milonga Especial "A PROMOTORA" A Todo Tango!
22h30 > 03h00

00h30 EXHIBICIÓN: Virginia Gomez y Christian Marquez "LOS TOTIS"

Domingo, 25 de Octubre
Talleres
15h00 > 16h30 - Todos los niveles
"Clase de técnica: caminata y conexión"

16h45 > 18h15 - Intermedios y Avanzados
"Ganchos y boleos: su técnica e secuencias"

18h30 > 20h00 - Intermedios y Avanzados
"Vals: secuencias escuchando la música"
------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH

Three days in Lisbon with the best Tango has to offer!
Workshops, Milongas, Shows

Christian Marquez and Virginia Gomez, also known as “Los Totis” started to dance together in 1996 and, since then, they are imprinting their mark in Tango history. They performed for the first time in a stage in the year of 1997 and since then they follow their path with astonishing security and originality. They participated in notorious shows both in Argentina and abroad such as: "Os Tangos de la Cáballa", "Piazzola Tango", " Copes Tango Copes", "O Tango" e "Coorporacíon Tangos". In 2002 they grow wings and fly to Europe and Asia teaching and performing in renowned festivals.

They are known for having developed a very personal style: genuine, clean, solid, mature and traditional. These characteristics make of them a unique couple, respected and admired by all the tango community, both in Buenos Aires and internationally. They teach and perform regularly at CITA (Congreso Internacional de Tango Argentino) in Buenos Aires and are jury members for the international tango championship that takes place in Buenos Aires every August.

They are acclaimed to be “maestros de maestros”.

All the information is available in the website:

http://lostotis.atodotango.pt

Share your experiences, suggestions or doubts. look for a partner for the classes. Look for a place to stay. All in the facebook group:

https://www.facebook.com/groups/LosTotisEmLisboa

Venue
Milongas, workshops e Exibição
Externato A Promotora em Alcântara, Lisboa

Program

Friday, October 23th
Milonga Especial "LOS VIERNES" A Todo Tango!
22h30 > 02h30

Virginia Gomez and Christian Marquez will be present

Saturday, October 24th
Workshops
15h00 > 16h30 - All levels
"Short sequences from "Tango Salón" for the dancefloor"

16h45 > 18h15 - Intermediate and Advanced
"Turns, Lapices and enrosques: technique and combinations with change of direction"

18h30 > 20h00 - Intermediate and Advanced
"Milonga: short sequences and interpretation"

Milonga Especial "A PROMOTORA" A Todo Tango!
22h30 > 03h00

00h30 SHOW: Virginia Gomez and Christian Marquez "LOS TOTIS"

Sunday, October 25th
Workshops
15h00 > 16h30 - All levels
"Technique: walk and connection"

16h45 > 18h15 - Intermediate and Advanced
"Ganchos and boleos: technique and application"

18h30 > 20h00 - Intermediate and Advanced
"Vals: short sequences listening to the music"