Summer Tango Weekenend and wellnessat the lake Balaton

*** For English please scroll down ***

A tavaly nyári tangótáborunk remekül sikerült! Itt a folytatás…
Egy hétvége, ahol őrült sokat táncolhatsz, ha csak tangózni jössz el!

Egy hétvége, ahol rengeteget fejlődhetsz a táncodban, legyél bármilyen szinten! Egy hely, ahol érdekes embereket ismerhetsz meg!
A Szálló a Balaton partján, saját wellness részleggel, nem utolsó sorban 230 m2-es klimatizált, parkettás teremmel rendelkezik.

Remek árakkal, színes programokkal, jókedvvel kacagással, dj-kel, nemzetközi mezőnnyel várunk benneteket. Tangóórák, tangótechnikák, wellness, streching, szauna, közös játékok és még sorolhatnánk… Lesz Tangó Café, így gyakorlatilag egész nap táncolhatsz.
A jó hangulat garantált, tangó lesz bőven sőt még valami más is.

A Hotelben büféasztalos reggeli és – vacsora vár minket. Így azt ehetsz, amit megkívánsz. Ha bármilyen étel allergiád van, kérlek jelezd s mi megoldjuk.
(Szép Kártyával is fizethetsz. Mind a három alszámlával!)

Időpont: 2016. 06. 23-26 (csütörtök-vasárnap)
Helyszín: Siófok, Hotel Magistern

PROGRAM:

Csütörtök
14:00– … Bejelentkezés a szállódába / Check-in
16:15 – 17:15 Workshop 1. Női és férfi tangó technika
17:30 – 18:45 Workshop 2. Tangó
19:00 – 20:00 Vacsora / Dinner
21:00 – 02:00 Party Játékkal és tánccal
Nulladik esti rámelegítő bulizenékkel

Péntek
07:30 – 10:00 Reggeli
14:00 – … Bejelentkezés a szállódába / Check-in
15:00 – 16:00 Páros jóga
16:15 – 17:15 Swing Taster óra Zsófival és Ferikével
17:30 – 19:00 Workshop 3. Tangó Libre
19:00 – 20:00 Vacsora / Dinner
20:30 – 22:00 Ki mit tud vetélkedő
22:00 – 02:00 MILONGA
Rock, salsa, és bulizenékkel, jó idő esetén szabadtéren!

Szombat
7:30 – 10:00 Reggeli / Lunch
10:30 – 11:30 Workshop 4. Női és férfi tangó technika
11:30 – 12:45 Workshop 5. Vals
15:45 – 17:00 Workshop 6. Tangó
17:00 – 19:00 TANGÓ CAFÉ a Balaton parton
19:00 – 20:00 Vacsora
21:00 – 03:30 MILONGA ELEGANTE

Vasárnap
07:30 – 10:00 Reggeli / Lunch
10:30 – 11:30 Pilates és streching
11:40 – 12:40 Workshop 7. Női és férfi tangó technika
12:45 – 13:45 Workshop 8. Milonga
14:00 – Kijelentkezés a Szállodából/ Checkout
16:00 – 18:30 TANGÓ CAFÉ a Balaton parton

ÁRAK – CSOMAGOK
( Early bird május 20; ha az előleget utána fizeted + 4.000 Ft a csomag végösszege!)

EGY ÉJSZAKÁS TANGÓ CSOMAG:
egy éjszaka
félpanziós büféasztalos ellátás
1500 Ft értékű masszázs kupont
wellness részleg ingyenes használata
fürdőköpeny használat
ingyenes wifi és parkoló!
2 nap oktatás, milongák és tangó cafék
23.500 Ft

EGY ÉJSZAKÁS MILONGA CSOMAG:
egy éjszaka
félpanziós büféasztalos ellátás
1500 Ft értékű masszázs kupont
wellness részleg ingyenes használat
fürdőköpeny használat
ingyenes wifi és parkoló!
milongák és tangó cafék
16.000 Ft

HÉTVÉGI TANGÓ CSOMAG:
két éjszaka (péntek -vasárnap)
félpanziós büféasztalos étkezés
1500 Ft értékű masszázs kupont
wellness részleg ingyenes használata
fürdőköpeny használat
ingyenes wifi és parkoló!
3 nap tangó oktatás
milongák és tangó cafék
35.500 Ft

HÉTVÉGI MILONGA CSOMAG:
két éjszaka (péntek – vasárnap)
félpanziós büféasztalos étkezés
1500 Ft értékű masszázs kupont
wellness részleg ingyenes használata
fürdőköpeny használat
ingyenes wifi és parkoló!
milongák és tangó cafék
26.500 Ft

O. NAP + HÉTVÉGI TANGÓ CSOMAG:
három éjszaka ( csütörtök – vasárnap )
félpanziós büféasztalos étkezés
1500 Ft értékű masszázs kupont
wellness részleg ingyenes használata
fürdőköpeny használat
ingyenes wifi és parkoló!
4 nap tánc oktatás
milongák és tangó cafék
45.500 Ft

O. NAP + HÉTVGÉGI MILONGA CSOMAG:
három éjszaka ( csütörtök – vasárnap)
félpanziós büféasztalos étkezés
1500 Ft értékű masszázs kupont
wellness részleg ingyenes használata
fürdőköpeny használat
ingyenes wifi és parkoló!
milongák és tangó cafék
37.500 Ft

KÜLSŐS CSOMAG:

1 nap tangó oktatás milongák és tangó cafék 7.000 Ft
2 nap tangó oktatás
milongák és tangó cafék 12.000 Ft
3 nap tangó oktatás milongák és tangó cafék 14.000 Ft

CSAK SZÁLLÁS:
félpanziós büféasztalos étkezés
wellness részleg ingyenes használata
1500 Ft értékű masszázs kupon
fürdőköpeny használt
ingyenes wifi és parkoló
10.000 Ft/éj/fő

CSAK MILONGA:
egy tangó café +esti milonga
3.000 Ft/nap

Extra opciók:

1. Magadban akarsz lenni a szobában? +2.500 Ft/fő/nap
2. Csak milonga csomagod van, de jönnél órára?
Technika, Praktika, Streching foglalkozások 2.000 Ft/ óra
3. Tangó oktatás 2.500 Ft/óra
4. Milonga belépő 2.500 Ft/alkalom Tango Café 1.000 Ft Napijegy 3.000 Ft

Várunk szeretettel! Nagy buli lesz! Jó zenékkel, a legjobb tangó djkkel, remek hangulattal!
Csatlakozz a facebook eseményhez, hogy értesülj a legfrissebb infókról és oszd meg a barátaiddal :)


*** English version ***

This is the 6th occasion to have a wonderful tango weekend together!

The next is coming! Join us! MORE international, MORE excitement and MORE surprise! Aaaand Tango Cafes on the beach! This is THE weekend where you can dance ’til you drop, even if you come just for dancing!
This is THE weekend, where you can develop so much your Tango, at any level!

Fantastic prices, varied program, good times for socializing, many great djs, with international crowd. Tango classes, tango techniques, wellness, streching, sauna, buffet, ice breakers, etc…
Great atmosphere, tango and much, much fun!

The hotel is located on the shore of Balaton, with its own wellness service and a dance hall of 230m for use.

When? 2016. 06. 23-26 Thursday – Sunday
Where? Siófok, at the Lake Balaton, Hotel Magistern Hungary

Teachers: Glotz Mária & Szeghalmi Endre

TANGO­ WEEKEND PROGRAM

Thursday
14:00 – .. Check-in to hotel
16:15 – 17:15 Workshop 1. Men’s and women’s technique
17:30 – 18:45 Workshop 2. Tango
19:00 – 20:00 Dinner
21:00 – 02:00 PARTY Games & Dancing
First-night warm up dancing & music

Friday
07:30 – 10:00 Breakfast
14:00 – … Check-in to hotel
15:00 – 16:00 Joga in couple
16:15 – 17:15 Swing taster class
17:30 – 19:00 Workshop 3. Tango libre (men’s and women’s technique + tango)
19:00 – 20:00 Dinner
20:30 – 22:00 Hungary got’s talents – GAME
22:00 – 02:00 MILONGA
Rock, salsa and party music, if the weather allows, open-air!

Saturday
07:30 – 10:00 Breakfast
10:30 – 11:30 Workshop 4. Men’s and women’s technique
11:30 – 12:45 Workshop 5. Vals
15:45 – 17:00 Workshop 6. Tango
17:00 – 19:00 TANGO CAFÉ at the lake
19:00 – 20:00 Dinner
21:00 – 03:30 MILONGA ELEGANTE

Sunday
07:30 – 10:00 Breakfast
10:30 – 11:30 PILATES and STRETCHING
11:40 – 12:40 Workshop 7. Men’s and women’s technique
12:45 – 13:45 Workshop 8. Milonga
14:00 – Check-out
16:00 – 18:30. TANGO CAFÉ at the lake!


PRICES AND PACKAGES ( 1 EUR ~ 310 HUF)
Early Bird until 20th May. If you pay later, + 4000 HUF is added to the package price

ONE NIGHT TANGO PACKAGE
One night stay
Buffet breakfast & dinner
Massage voucher worth 1500 HUF
Free wellness facilities
Bathrobe use
Free parking & free wi-fi
2 days of tango lessons
Milongas & Tango Cafes
23.500 HUF

ONE NIGHT MILONGA PACKAGE
One night stay Buffet breakfast & dinner
Massage voucher worth 1500 HUF
Free wellness facilities
Bathrobe use
Free parking & free wi-fi
Milongas & Tango Cafes
16.000 HUF

WEEKEND TANGO PACKAGE two nights stay (Friday-Sunday)
Buffet breakfast & dinner
Massage voucher worth 1500 HUF
Free wellness facilities
Bathrobe use
Free parking & free wi-fi
3 days of tango lessons
Milongas & Tango Cafes
35.500 HUF

WEEKEND MILONGA PACKAGE
two nights stay (Friday-Sunday)
Buffet breakfast & dinner
Massage voucher worth 1500 HUF
Free wellness facilities
Bathrobe use
Free parking & free wi-fi
Milongas & Tango Cafes
26.500 HUF

Day 0. + WEEKEND PACKAGE three nights stay (Thursday – Sunday)
Buffet breakfast & dinner
Massage voucher worth 1500 HUF
Free wellness facilities
Bathrobe use
Free parking & free wi-fi
4 days of dance lessons
Milongas + Tango Cafes
45.500 HUF

Day 0. + MILONGA PACKAGE three night stay (Thursday – Sunday)
Buffet breakfast & dinner
Massage voucher worth 1500 HUF
Free wellness facilities
Bathrobe use
Free parking & free wi-fi
Milongas & Tango Cafes
37.500 HUF

ONLY TANGO PACKAGES (no hotel stay)

1 day of tango lessons, Milongas & Tango Cafes 7.000 HUF
2 days of tango lessons, Milongas & Tango Cafes 12.000 HUF
3 days of tango lessons, Milongas & Tango Cafes 14.000 HF

HOTEL ONLY PACKAGE
Buffet breakfast & dinner
Massage voucher worth 1500 HUF
Free wellness facilities
Bathrobe use
Free parking & free wi-fi
10.000 HUF / person / night

MILONGA ONLY
1 Tango cafe + 1 milonga (on the same day) 3.000 HUF

Extras:
1. Do you want a room by yourself? – Sole occupancy option +2.500 HUF/person/night
2. Only class prices: technique, Pilates, streching – 2.000HUF/lesson
Tango lessons 2.500HUF/hour
Milonga entrance fee 2.500 HUF Tango Cafe 1.000 HUF

Join us NOW! It will be a great tango weekend, with great dancers, great djs, great music!