Tango Vacation

*Ελληνικά παρακάτω *English below

FRANCAIS
Du 11 au 17 juillet 2017 à Kalamitsi en Grèce dans la région de Chalkidiki!!

Après 3 éditions des Vacances Tango Mon Amour en Crète et une édition à Hydra nous avons décidé de partir à la découverte d’une nouvelle région, rejoignez nous pour cette aventure dans un contexte différent mais tout aussi enchanteur! En collaboration avec l’école de Tango Room Thessalonique, nous allons découvrir les meilleures plages de Grèce et surtout les tangueros grecs!

Chalkidiki est une destination de vacances très populaire dans le nord de la Grèce. Elle accueille des milliers de visiteurs chaque année qui veulent profiter d'un séjour relaxant et agréable au bord de la mer et dans des lieux idylliques. La péninsule du centre de Chalkidiki, la Sithonia, est considérée comme le plus pittoresque des trois en raison de sa beauté naturelle et de ses plages vierges. Sur le côté sud-ouest de la péninsule se trouve le village de vacances de Kalamitsi, célèbre pour sa belle plage de sable fin et de sa végétation luxuriante.

Pour plus d'informations, veuillez visiter notre site:
http://vacationtango.blogspot.com

ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Από τις 11 εώς τις 17 Ιουλίου, χορεύουμε τάνγκο στο Thalatta Kalamitsi Village Camp Χαλκιδικής!!

Μια συνδιοργάνωση των σχολών Tango Room Θεσσαλονίκης και Tango Mon Amour Παρίσι-Λυών!

Το Thalatta Kalamitsi Village Camp είναι ένας ιδιαίτερος και εναλλακτικός προορισμός διακοπών. Γενναιόδωρα προικισμένο από την φύση, βρίσκετε ανάμεσα στην μοναδική, καταπράσινη μεσογειακή βλάστηση, τα κρυστάλλινα σμαραγδένια νερά και την υπέροχη παραλία από λευκή άμμο. Άγριας ομορφιάς βράχοι περικλείουν τον κόλπο και τον καθιστούν ιδανικό για βουτιές.

Όσον αφορά την διαμονή σας μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε ξύλινες τροχοσκηνές, τροχόσπιτα, τροχοβίλες και απλές σκηνές. Το Thalatta διαθέτει ένα μοντέρνο
''self service'' εστιατόριο με ελληνική κουζίνα και αυθεντικά σπιτικά πιάτα. Ψησταριές, ταβέρνα, πιτσαρία με ξυλόφουρνο, super market, καπνοπωλείο, beach bar και internet café. Διαθέτει επίσης αθλητικές εγκαταστάσεις, γήπεδα ποδοσφαίρου, τέννις, basket, beach-volley, εξοπλισμένη αίθουσα γυμναστηρίου, μία μεγάλη πισίνα και sauna. Διαθέτει ακόμη εγκαταστάεις υγιεινής με παροχή ζεστού και κρύου νερού, κοινόχρηστες κουζίνες και πλυντήρια ρούχων.

Για παραπάνω πληροφορίες, επισκεφτείτε το σάιτ μας :
http://vacationtango.blogspot.com


ENGLISH
11-17 July
We tango at Thalatta Kalamitsi Village Camp!! Tango Room Thessaloniki in colaboration with Tango Mon Amour Paris-Lyon!

Thalatta Kalamitsi Village Camp is a special and alternative summer destination. A place generously gifted by nature that combines the unique mediterranean flora with the crystal clear seawaters and the white-sanded beach. A really beautiful beach surrounded by wild rocks, ideal for diving.

Accommodation:
You can choose between wooden mobile homes, caravans, mobile homes and simple tents. There is a modern "self service" restaurant with traditional greek cuisine and genuine homemade dishes.
There is also a barbecue place,tavern,pizza place with wooden-oven,super market,tobacconist,beach bar and internet cafe.
There are also football,tennis,basketball and beach-volley courts,equipped gym,swimming pool and sauna. Thalatta Kalamitsi Village Camp has communal clusters of buildings with LUX showers and WC for men-women (hot/cold water all day long), and communal washing-machines and kitchens.

For more info check our site:
http://vacationtango.blogspot.com