1 Susa Tango Festivalito

1° SUSA TANGO FESTIVALITO 14-15-16 luglio 2017

=== ENGLISH BELOW ===
Quest'estate il tango avrà un sapore fresco! Vieni a Susa per un weekend speciale di stages, milonghe, orchestra live ed esibizioni di eccellenti maestri del Tango. Immersi nell'atmosfera della Valle, circondati dalle incantevoli montagne, è un evento magico: per renderlo unico manchi solo tu!!
Per la prima volta la Pro Loco del Comune di Susa, in collaborazione con La Bicicleta, organizza ai piedi delle Alpi un evento indimenticabile:
- fino a 6 ore di stages con maestri straordinari,
- 11 ore di ballo nell’antico anfiteatro romano di Susa
- musica con orchestra dal vivo
- esibizioni dei maestri Celeste Medina ed Andres Sautel e Carlo Feller e Camilla Curatolo!

●.●.•˙˙•.●PROGRAMMA●.●.•˙˙•.●●.●.•˙˙•.●●.●.•˙˙•.●
VENERDÌ 14 LUGLIO
19:00 Check-in partecipanti agli stages presso il Salone Pro Susa
21:00 - 01:00 Milonga con esibizione di Carlo Feller e Camilla Curatolo. TDJ: Vaghestelle TJ Marco Cabrino

SABATO 15 LUGLIO
14:00 - 15:15 Stage di Giro: estructura classica y alteraciones (tutti i livelli) con Carlo Feller e Camilla Curatolo
15:30 - 16:45 Stage di Conexión: bailar diferentes ritmos en la pareja (intermedi/avanzati) con Carlo Feller e Camilla Curatolo
17:00 - 18:15 Stage di Abrazo milonguero. Secuencia para pista. Vals/tango/milonga (tutti i livelli) con Celeste ed Andres
21:00 - 01:00 Milonga con esibizione di Celeste Medina ed Andres Sautel e Orchestra MaMaGrè. TDJ: Massimo Max Gazzera

DOMENICA 16 LUGLIO
15:30 - 16:45 Stage di Boleos y cruces, cambios de abrazo, juegos de dinamicas (per intermedi/avanzati) con Celeste ed Andres
17:00 - 20:00 Milonga pomeridiana con TDJ Vaghestelle e TDJ Max Gazzera

Possibilità di lezioni private con i Maestri. Per informazioni, i contatti a seguire.

I workshop sono organizzati dalla Bicicleta e riservati ai soci Us Acli*.
Per chi ancora non fosse socio, può fare domanda segnalandolo sul modulo di iscrizione agli stages.
La quota sociale è di €6,00 e ha validità per tutto il 2017.

●.●.•˙˙•.●LOCATION●.●.•˙˙•.●●.●.•˙˙•.●●.●.•˙˙•.●
Stages: presso Salone Pro Susa, Via Madonna delle Grazie, 5, 10059 Susa TO
Milonghe: presso l’Anfiteatro Romano, Via della Consolata, 10059 Susa TO

●.●.•˙˙•.●CONTRIBUTO SOCI●.●.•˙˙•.●●.●.•˙˙•.●●.●.•˙˙•.●
Pacchetto Verde: 2 stages e 2 milonghe - €40,00
Pacchetto Blu: 3 stages e 1 milonga - €45,00
Pacchetto Giallo: 3 stages e 2 milonghe - €50,00
Pacchetto Rosso: 4 stages e 2 milonghe - €60,00
Stage singolo - €15,00
Milonga del venerdì 14 luglio - €7,00
Milonga del sabato 15 luglio - €9,00
Milonga pomeridiana della domenica 16 luglio



=== ENGLISH HERE ===

This summer, tango will be “al fresco”. Come to Susa for a special weekend full of workshops, milongas, orchestras and performances! Immersed in the atmosphere of the Valley, surrounded by beautiful mountains, this will be a magical event: to make it unique, it just misses you!
For the first time, the Pro Loco of the City of Susa, in collaboration with "La Bicicleta", has organised an unforgettable event at the foot of the Alps:
-up to 6 hours of workshops with outstanding teachers,
- 11 hours of dancing in the ancient Roman amphitheater of Susa
- live orchestra
- performances of the maestros Celeste Medina & Andres Sautel and Carlo Feller & Camilla Curatolo!

●.●.•˙˙•.●PROGRAMME
FRIDAY 14 JULY
19:00 Workshop check-in at Salone Pro Susa
21:00 - 01:00 Milonga with performance by Carlo Feller and Camilla Curatolo.
TDJ: Marco “Vaghestelle” Cabrino

SATURDAY 15 JULY
14:00 - 15:15 Workshop of Giro: estructura classica y alteraciones (all levels) with Carlo Feller and Camilla Curatolo
15:30 - 16:45 Workshop of Conexión: bailar diferentes ritmos en la pareja (intermediate/advanced) with Carlo Feller and Camilla Curatolo
17:00 - 18:15 Workshop of abrazo milonguero. Secuencia para pista. Vals/tango/milonga (all levels) with Celeste Medina and Andres Sautel
21:00 - 01:00 Milonga with performance by Celeste Medina and Andres Sautel and Orchestra MaMaGrè.
TDJ Massimo “Max” Gazzera

SUNDAY 16 JULY
15:30 - 16:45 Workshop of Boleos y cruces, cambios de abrazo, juegos de dinamicas (for intermediates/advanced) with Celeste Medina and Andres Sautel
17:00 - 20:00 Afternoon milonga with TDJ Vaghestelle and TDJ Max Gazzera

Opportunity for private lessons with the Teachers. Details and contacts coming soon.

Workshops are organized by La Bicicleta and reserved for Us Acli* members. If you are not a member yet, you can apply using the workshop registration form. The share is €6,00 and is valid for all 2017.

●.●.•˙˙•.●LOCATION
Workshops: Salone Pro Susa, Via Madonna delle Grazie, 5, 10059 Susa TO
Milonga: Roman Amphitheatre, Via della Consolata, 10059 Susa TO

●.●.•˙˙•.●MEMBER’S CONTRIBUTION
Green package: 2 workshops and 2 milongas - €40,00
Blue package: 3 workshops and 1 milonga - €45,00
Yellow package: 3 workshops and 2 milongas - €50,00
Red package: 4 workshops and 2 milongas - €60,00
Single workshop - €15,00
Milonga on Friday 14 July - €7,00
Milonga on Saturday 15 July - €9,00
Afternoon milonga on Sunday 16 July