MAKITANGO RADUNO 2016

Italiano/English
MAKÌTANGO RADUNO2016
Tango y nada mas
***************
5 Maggio - 8 Maggio 2016
Finis Africae di Senigallia (Italy)
**********************
Un incontro di Tango e di abbracci
Un incontro internazionale e di amici
La primavera celebrata a Senigallia con il sole e caldi abbracci
MAKÌTANGORADUNO è :
Un cuore di tango che danza l’abbraccio
Milongas per 40 ore di musica e abbracci
Bilanciamento donne /uomini
Invito preferito con mirada y cabecèo senza la separazione dei sessi in sala
Musica diretta da eccellenti e amati Tango Dj internazionali
Comoda sistemazione per ogni tanguero e una visibilità ottimale da ogni punto della sala
e… El mejor piso para milonguear: 800 mq di parquet nella natura. Un luogo magico per il Tango
Convivialità con la migliore cucina e vini del territorio e con gli amici del tango
Passeggiate guidate alla scoperta di Senigallia e dei suoi luoghi storici e....
***************************************************
English
MAKÌTANGO RADUNO2016
Tango y nada mas
***************
May 5 to May 8 - 2016
Finis Africae - Senigallia (Italy)
**************************
It’s a meeting of Tango and embraces
An international meeting of friends
we will welcome spring in Senigallia with sun and warm hugs
MAKÌTANGO RADUNO is:
A heart of tango dancing the embrace
Milongas for 40 hours of music and embraces
Balance between men and women
Invitation with mirada y cabecèo without the separation of the sexes
Music conducted by excellent international DJ
Comfortable accommodation for every tanguero and enhanced visibility from every point of sala
And… "el mejor piso para milonguear": 800 m² of parquet in nature. A magical place for Tango
Conviviality with the best food and local wines and friends of tango
Guided walks to discover Senigallia and its historical sites and……
*************************************************
PROGRAMMA / THE PROGRAM

GIOVEDI' 5 MAGGIO/ THURSDAY MAY, 5th
dalle 22,00 alle 05,00/from 10 p.m. to 5 a.m.
alla consolle/ musical selection - NAOKO
(MILONGA DE BIENVENIDA)

VENERDI' 6 MAGGIO/ FRIDAY MAY, 6th
dalle 15,00 alle 20,00/ from 3 p.m. to 8 p.m.
alla consolle/ musical selection -THEO CHATZIPETROS
dalle 22,00 alle 05,00/ from 10 p.m. to 5 a.m
alla consolle/ musical selection - PAOLINO FIERRO

SABATO 7 MAGGIO/ SATURDAY MAY, 7th
dalle 15,00 alle 20,00/ from 3 p.m. to 8 p.m.
alla consolle/ musical selection - NICO PORTIOLI
dalle 22,00 alle 05,00/ from 10 p.m. to 5 a.m
alla consolle / musical selection - SERGIO PISCITELLO

DOMENICA 8 MAGGIO/ SUNDAY MAY, 8th
dalle 15,00 alle 22,00/ from 3 p.m. to 10 p.m.
alla consolle/ musical selection - JOE BOSSI
(MILONGA DE DESPEDIDA)

► Convivialita'/ Conviviality
► Fotografia /Photography
► Espositori Abiti e Scarpe /Exibithors Free
► Navetta / Free Shuttle