El Rey Del Compas 4

For this 4th edition of El Rey del Compás : 34h of dance over 4 days with 9 DJs !

(french and spanish languages below.....)

DJS

- Aurora Fornuto (Italy)
- Carlos Cabral (Portugal)
- Céline Devèze (France)
- Jens Dörr (Germany)
- Michael Lavocah (U.K.)
- Paola Nocitango (Italy)
-------------------------------------
- Benoit Le Rouge (El13, France)
- Camille Boucher (El 13, France)
- Marc Tommasi (El 13, France)

THE PLACE

The festival takes place, like last year, in the famous Gothic nave of “Les Frères-Prêcheurs” church in Arles, South France (entrance Docteur Fanton' street).
We welcome dancers with a gender balance on a wood floor of 220m2.
Home-made food, showroom, exhibition of artists and the "boudoir"...

ARLES

Arles is one of the most romantic cities of Provence ...
The sunsets on the Rhone River or the edges of Vaccarès ... The charming streets of the old center, walks towards Marshes and Wetlands. Enjoy the dramatic Indian summer of the Camargue, discover gourmet restaurants as "L'atelier" of Jean-luc Rabanel (one of 16 restaurants rated "2013 exceptional" with 5 toques Gault & Millau) or La Chassagnette, look for the natural scenics of Van Gogh paintings, take a bath at the Piémanson or Beauduc beaches or relax in one of the spa in town ...we will advise you, we are locals.

REGISTRATION OPENS : Wednesday, APRIL 13 at 22h
(registration in couples only)

PRICE
The price of the pass "full milonga 34h of dance" is 75 euros from 13 April to 30 April.
85 euros thereafter.


--Français--

Pour cette quatrième édition d'El Rey del Compás : 34h de danse sur 4 jours avec 9 DJs !

LES DJs

EL 13 Tango Club a sélectionné pour vous, 6 DJs parmi les meilleurs DJs européens de l’année.

- Aurora Fornuto (Italie)
- Carlos Cabral (Portugal)
- Céline Devèze (France)
- Jens Dörr (Allemagne)
- Michael Lavocah (Royaume Uni)
- Paola Nocitango (Italie)
-------------------------------------
- Benoit Le Rouge (El13, France)
- Camille Boucher (El 13, France)
- Marc Tommasi (El 13, France)

LE LIEU

Le festival aura lieu, comme l'an dernier, dans la magnifique église des Frères Prêcheurs à Arles (entrée : rue du Docteur Fanton).
Nous accueillerons les danseurs avec une parité homme-femme sur une piste en parquet de 220m2.
Grignotage offert, showroom, expositions d'artistes et boudoir...


ARLES

Patrimoine mondial de l'humanité, Arles offrent d'incroyables richesses.
Notre festival se déroulant pendant les journées du Patrimoine, vous pourrez accéder librement à l'ensemble de ses monuments... ainsi qu'aux délicieux couchers de soleil sur les quais du Rhône ou sur les bords du Vaccarès...au charme des ruelles du centre ancien, aux balades entre marais et paluns, à l’été indien en Camargue, aux décors de Van Gogh, aux plages de Piémanson ou de Beauduc... à l'hospitalité des nombreux B&B et chambres d'hôtes dans les vieilles maisons arlésiennes, à ses fameuses tables gourmandes, aux cafés de la place du Forum,…etc.

Nous vous conseillerons, nous sommes du coin.

OUVERTURE DES INSCRIPTIONS : LE MERCREDI 13 AVRIL à 22h
(les inscriptions en couple seront obligatoires)

TARIF

Le tarif du pass « full milonga 34h de bal » est de 75 euros du 13 au 30 avril.
85 euros ensuite.

--Castellano--

Para esta cuarto edición del De El Rey El Compás : 34 horas de Baile, 4 días con 9 DJs !

LOS DJS

EL 13 Tango Club seleccionó 6 DJs entre los mejores DJs europeos del año :

- Aurora Fornuto (Italie)
- Carlos Cabral (Portugal)
- Céline Devèze (Francia)
- Jens Dörr (Alemania)
- Michael Lavocah (El Reino Unido)
- Paola Nocitango (Italia)
-------------------------------------
- Benoit Le Rouge (El13, Francia)
- Camille Boucher (El 13, Francia)
- Marc Tommasi (El 13, Francia)


UBICACION

El festival se llevará a cabo el año pasado, en la hermosa iglesia de los Frailes Predicadores en Arles (entrada : calle Docteur Fanton).
Daremos la bienvenida a los bailarines con una paridad de género en un piso de madero de 220m2.
Restauración de la casa , showrooms, exposiciones de artistas y el Boudoir ...


ARLES
Patrimonio de la Humanidad , Arles ofrecen una riqueza increíble.
Nuestro festival se lleva a cabo durante las Jornadas del Patrimonio , que tendrá libre acceso a todos los monumentos..., así como deliciosos puestas de sol en las orillas del Ródano o los bordes del encanto... carriles Vaccares el centro antiguo, camina entre el paluns y Humedales en el veranillo de la Camargue, los paisajes de Van Gogh, las playas Piémanson o Beauduc... la hospitalidad de los B & B y las habitaciones del centro antiguo, sus famosos restaurantes, cafés en la Place du Forum, etc...
Nosotros le aconsejaremos, que son locales.

SE ABRE LA INSCRIPTIONS : EL MIERCOLES 13 DE ABRIL a las 22h
(Parejas solamente)

EL PRECIO

El precio del pass "38h todas las milongas" es de 75 euros del 13 de abril al 30 de abril.
€ 85 después.