European Week of Tango Bucharest Romania

Dear all,


Asociatia pentru Cultura si Tango (Anca si Traian Ionescu) in partnership with
Asociatia Academia de Tango Argentinian (Lucian Stan si Raluca Aldea)
National Tango Academy of the Republic of Austria (Carlos Enrique Maturano Luissi & Heide Maria Schmollgruber, Austria)
A.S.D. Claudio &Barbara Tango (Claudio Forte & Barbara Carpino, Italy)
Tango mon Amour - Association Mouvements Danses (Dimitris Biskas & Mariana Patsarika, France)
Argentine Tango Dance Theatre Association (Andrea Pirity & Laszló Budai, Hungary)

have the great pleasure to invite you to the

European Week of Tango
9th – 18th September 2016
Bucharest, Romania
http://4all.tangoact.ro/

9 Days and Nights of Milongas, Workshops & Performances, Tango Gals, and free entrance activities - Teachers' Seminar about good governance in tango, Cultural Events, and Outdoor activities!

Join the European Week of Tango in Romania, in 2 beautiful locations:

• 9th -14th September we will enjoy the high life of Bucharest - Known for its wide, tree-lined boulevards, glorious Belle Époque buildings (which in the 1900s earned its nickname of "Little Paris"), Romania's largest city and capital.

• 15th – 18th September we will bring you to Busteni resort that is the optimum place for holidays, vacations, weekend, in a beautiful mountain. Caraiman lined mountains (2384 m) and Costila (2489 m), crossed the river Prahova resort is remarkable both for its picturesque surroundings and as well as opportunities to practice various forms of tourism: hiking, climbing, trips to huts etc.

We have prepared for you beautiful locations, with wooden floor and wonderful historical atmosphere, for example:
• Bragadiru Palace, in the heart of Bucharest: http://www.palatulbragadiru.ro/sg_userfiles/tur-virtual/index2.html
• Cantacuziono Castle, in the heart of Busteni: http://www.cantacuzinocastle.com/

FOR REGISTRATION:
http://4all.tangoact.ro/registration/
Until 10 august we have special packages, not to miss: 110 euros full pack (495 Ron), 19 workshops, all milongas and practica included! All the funds will go in co-financing the project Tango for all.

We have the great pleasure to announce you the participation of our dear tango friends:

MAESTROS:
Lucian Stan y Raluca Aldea, Romania
Carlos Enrique Maturano Luissi & Heide Maria Schmollgruber, Austria
Claudio Forte y Barbara Carpino, Italy
Dimitris Biskas y Mariana Patsarika, France
Andrea Pirity y Laszló Budai, Hungary

We will all enjoy their performances and also the performances of local tango teachers from all over Romania.

"Tango for all" project is funded by the European Commission through the Erasmus + program, Action Collaborative Partnerships related to the 2016 European Week of Sport.



CONTACT:
4all@tangoact.ro
Anca Ionescu +4 0742 356 884
Monica Toma +4 0766 961 058
Lucian Stan +4 0724 511 052
Traian Ionescu +4 0749 164 043


=======================================

Dragilor,


Asociația pentru Cultură și Tango (Anca și Traian Ionescu), în parteneriat cu
Asociația Academia de Tango Argentinian (Lucian Stan și Raluca Aldea)
National Tango Academy of the Republic of Austria (Carlos Enrique Maturano Luissi și Heide Maria Schmollgruber, Austria)
A.S.D. Claudio & Barbara Tango (Claudio Forte și Barbara Carpino, Italia)
Tango mon Amour - Association Mouvements Danses (Dimitris Biskas și Mariana Patsarika, Franța)
Argentine Tango Dance Theatre Association (Andrea Pirity & Laszló Budăi, Ungaria)

au deosebita plăcere de a vă invita la

Săptămâna Europeană a Tango-ului
9-18 septembrie 2016
București, România
http://4all.tangoact.ro/

9 zile și nopți de milonga, Workshop-uri și spectacole, gale de tango si evenimente cu intrare liberă - Seminar dedicat profesorilor de tango despre bună guvernanță în tango, evenimente culturale, activități în aer liber

Alăturați-vă Săptămânii Europeane a Tango-ului în România, în 2 locații frumoase:

• 9 -14 septembrie ne vom bucura de viața mondenă a Bucurestiului - cunoscut pentru bulevardele sale largi, glorioasele clădiri Belle Époque ("Micul Paris"), cel mai mare oraș și capitala din România.

• 15-18 septembrie ne vom muta caravana de tango în stațiunea Bușteni, care este locul optim pentru vacanțe, week-end, într-o zonă de munte foarte frumoasa. Munții Caraiman (2384 m) și Coștila (2489 m) se remarcă atât prin împrejurimile lor pitorești, precum și prin posibilitatea de a practica diverse forme de turism: drumeții, alpinism, excursii etc.

Am pregătit pentru tine locații frumoase, cu podea din lemn și o atmosferă istorică minunată, printre care:

• Palatul Bragadiru, in inima Bucureștiului: http://www.palatulbragadiru.ro/sg_userfiles/tur-virtual/index2.html
• Castelul Cantacuzino, în inima Bușteni: http://www.cantacuzinocastle.com/

PENTRU ÎNREGISTRARE:
http://4all.tangoact.ro/registration/

Pana pe 10 august avem pachete specialet: 110 euro (495 Ron) Full pass, 19 workshopuri si toate serile de dans incluse! Toate fondurile strânse vor contribui la co-finanțarea proiectului Tango for all.

Avem deosebita plăcere de a vă anunța participarea prietenilor noștri dragi:

Maeștrii:

Lucian Stan și Raluca Aldea, România
Carlos Enrique Maturano Luissi și Heide Maria Schmollgruber, Austria
Claudio Forte și Barbara Carpino, Italia
Dimitris Biskas și Mariana Patsarika, Franța
Andrea Pirity și Laszló Budăi, Ungaria

Ne vom bucura de performance-ul lor, precum și a artiștilor invitați din toată România.

"Tango for all"(Tango pentru toți) este finanțat de Comisia Europeană prin programul Erasmus +, Parteneriate Colaborative referitoare la Săptămâna Europeană a Sportului 2016.

CONTACT:
4all@tangoact.ro
Anca Ionescu +4 0742 356 884
Monica Toma +4 0766 961 058
Lucian Stan +4 0724 511 052
Traian Ionescu +4 0749 164 043