*** English version below!***
Tornano a Torino Gustavo Naveira e Giselle Anne, per la seconda edizione del FestivaliTorino!
In programma:
- un seminario di 12 ore in 3 giorni sul tema "Tango, milonga, vals: le differenze" (livello perfezionamento e master)
- 3 workshops di 1h30 ciascuno (livello intermedio e avanzato)
- una serata di gala musicalizzata da TDJ Giampaolo Siviero "El Pablo" con esibizione dei Maestri Gustavo Naveira e Giselle Anne.
*** ATTENZIONE: PER UNA FRUIZIONE OTTIMALE DELL'EVENTO, LA SERATA DI GALA SI SVOLGERA' A NUMERO CHIUSO CON PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA (MAX 100 PERSONE), PERTANTO VI CONSIGLIAMO DI ASSICURARVI UN POSTO AL PIU' PRESTO! ***
Venerdì 16 giugno
Ore 14,30 – 16,30 seminario
Ore 16,30 - 17,00 pausa
Ore 17,00 – 19,00 seminario
Ore 19,30 – 21,00 workshop cambi di direzione
Sabato 17 giugno
Ore 14,30 – 16,30 seminario
Ore 16,30 - 17,00 pausa
Ore 17,00 – 19,00 seminario
Ore 19,30 – 21,00 workshop good combination
Ore 22,00 Milonga e serata di gala con esibizione di Gustavo e Giselle - TDJ El Pablo
Domenica 18 giugno
Ore 14,30 – 16,30 seminario
Ore 16,30 - 17,00 pausa
Ore 17,00 – 19,00 seminario
Ore 19,30 – 21,00 workshop musicalità sulle principali orchestre
Per maggiori informazioni, costi e prenotazioni collegatevi al sito: http://festivalitorino.weebly.com/
*****************************************************************
Gustavo Naveira and Giselle Anne are back in Turin for the second edition of FestivaliTorino!
Program:
- 12-hour seminar in 3 days about "Tango, milonga, vals: the differences" (master level)
- 3 workshops of 1h30 each (intermediate/advanced level)
- Gala night with TDJ Giampaolo Siviero "El Pablo" and show of Maestros Gustavo Naveira and Giselle Anne
*** WARNING: IN ORDER TO GUARANTEE THE ATTENDEES AN OPTIMAL EXPERIENCE, ONLY A LIMITED NUMBER OF TICKETS WILL BE AVAILABLE FOR THE GALA NIGHT (MAX 100, BOOKING REQUIRED), SO BOOK YOURS AS SOON AS POSSIBLE! ***
Friday, June 16
14.30 – 16.30 Seminar
16.30 – 17.00 Break
17.00 – 19.00 Seminar
19.30 – 21.00 Workshop “Changing directions"
Saturday, June 17
14.30 – 16.30 Seminar
16.30 – 17.00 Break
17.00 – 19.00 Seminar
19.30 – 21.00 Workshop "Good combination”
From 22.00 Milonga and gala night with Gustavo and Giselle’s performance - TDJ El Pablo.
Sunday, June 18
14.30 – 16.30 Seminar
16.30 – 17.00 Break
17.00 – 19.00 Seminar
19.30 – 21.00 Workshop “Musical interpretation of main orchestras”
For further information, costs and registration please visit: http://festivalitorino.weebly.com/
